Gizlilik Politikası — Enerji Bağlantısı

Türkçe · English version below ↓

Bu gizlilik politikası, kotiliy ("biz") tarafından geliştirilen Enerji Bağlantısı mobil uygulaması ("uygulama") için geçerlidir. Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.

1. Kısaca

• Hesap açmanız, giriş yapmanız veya kişisel bilgi vermeniz gerekmez.
• Oyun ilerlemeniz ve ayarlarınız cihazınızda saklanır.
• İsteğe bağlı dünya sıralaması: bir takma ad kaydederseniz takma adınız ve toplam yıldız sayınız sunucumuza gönderilir ve herkese görünür (bkz. 2a).
• Uygulama Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir. Reklam ağı, standart reklam verilerini (aşağıda açıklanmıştır) toplar.
• Başka hiçbir analiz, izleme veya üçüncü taraf SDK kullanılmaz.

2. Cihazınızda saklanan veriler

Aşağıdakiler tarayıcı benzeri yerel depolamada (localStorage, enerji.v1.* anahtarları) tutulur ve cihazınızdan çıkmaz:

• Ulaşılan seviye, yıldız sayısı, günlük bulmaca durumu
• Mod ve hatırlatıcı tercihleri
• "Reklamsız" durumu (ileride bir satın alma eklenirse)

Uygulamayı kaldırdığınızda bu veriler silinir. Bu verilere biz erişemeyiz.

2a. Dünya sıralaması (isteğe bağlı)

Sıralama ekranında bir takma ad kaydetmediğiniz sürece sunucuya hiçbir oyun verisi gönderilmez. Takma ad kaydederseniz:

• Sunucuda saklananlar: seçtiğiniz takma ad, toplam yıldız sayınız, cihazınızda rastgele üretilen bir kimlik ve gizli anahtarın tek yönlü özeti (SHA-256), son güncelleme zamanı. Adınız, e-postanız, reklam kimliğiniz veya konumunuz gönderilmez.
• Herkese görünenler: takma adınız, toplam yıldızınız ve sıranız.
• Kötüye kullanım önleme: yeni kayıtları sınırlamak için IP adresinizin yalnızca tek yönlü özeti tutulur ve 1 saatten eski özetler bir sonraki yeni oyuncu kaydında silinir; IP adresinin kendisi saklanmaz.
• Altyapı: veriler Supabase (AB, Frankfurt) üzerinde barındırılır.
• Takma adınızı istediğiniz an Sıralama ekranından değiştirebilirsiniz. Kaydınızın silinmesi için bkz. 7. Veri saklama ve silme.

3. Bildirimler (yerel hatırlatıcılar)

Uygulama, "oyuna geri dön" türünde hatırlatıcılar planlayabilir. Bu bildirimler tamamen cihazınızda zamanlanır; sunucudan gönderilmez ve hiçbir veri dışarı aktarılmaz. Hatırlatıcıları uygulama menüsündeki Hatırlatıcılar → Kapalı seçeneğiyle ya da sistem ayarlarından istediğiniz an durdurabilirsiniz. Android 13+ ve iOS'ta ilk kullanımda sistem bildirim izni istenir; izni reddetmeniz oyunun çalışmasını etkilemez.

4. Reklamlar — Google AdMob

Uygulama, seviyeler arasında geçiş reklamı ve isteğe bağlı olarak (ipucu / seviye atlama karşılığında) ödüllü reklam gösterir. Reklamlar Google'ın Google Mobile Ads (AdMob) SDK'sı tarafından sunulur.

Reklam sunmak ve ölçmek için Google ve iş ortakları şunları toplayabilir/işleyebilir:

• Cihaz tanımlayıcıları — reklam kimliği (Android Advertising ID / iOS IDFA)
• Yaklaşık konum — IP adresinden türetilen (şehir/ülke düzeyinde)
• Cihaz bilgileri — model, işletim sistemi sürümü, dil, ağ türü
• Uygulama etkileşimi ve tanılama — reklam görüntüleme/tıklama, çökme ve performans verileri

Bu veriler; reklam sunumu ve sıklık sınırlaması, reklam ölçümü, sahtekârlık önleme ve (onay verdiyseniz) kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanılır. Google'ın veri uygulamaları:

• Google Gizlilik Politikası
• Google hizmetlerini kullanan uygulamalardaki verilerin nasıl kullanıldığı
• AdMob ve kullanıcı gizliliği

5. Onay ve seçim hakkınız

• Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre kullanıcılarına, ilk açılışta Google'ın onay formu (UMP) gösterilir; kişiselleştirilmiş reklamları kabul edip etmemeyi buradan seçebilirsiniz.
• iOS kullanıcılarına Apple'ın "İzleme İzni" (ATT) penceresi gösterilir. İzin vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir.
• Reklam kimliğinizi cihaz ayarlarından istediğiniz an sıfırlayabilir veya kişiselleştirmeyi kapatabilirsiniz: Android → Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar; iOS → Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme / Apple Reklamları.

6. Çocukların gizliliği

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan kişisel veri toplamayız. 13 yaşından küçük bir çocuğun verisinin işlendiğini fark edersek bunu kaldırmak için gerekli adımları atarız.

7. Veri saklama ve silme

Sıralama kaydınızın silinmesini istemek için:

1. osmankotil@outlook.com adresine "Enerji Bağlantısı – veri silme" konulu bir e-posta gönderin ve sıralamada kullandığınız takma adı yazın.
2. Kaydınızın yeniden oluşmaması için uygulamayı kaldırın ya da cihaz ayarlarından uygulamanın verilerini temizleyin. Aksi halde uygulama, yeni yıldız kazandığınızda kaydı yeniden oluşturur.
3. Kaydınızı en geç 30 gün içinde siler ve size e-postayla bildiririz.

• Silinenler: sunucudaki sıralama kaydınızın tamamı: takma ad, toplam yıldız, cihazınızda üretilen rastgele kimlik, gizli anahtarın özeti ve son güncelleme zamanı.
• Cihazdaki veriler: oyun ilerlemesi ve ayarlar yalnızca cihazınızda tutulur; uygulamayı kaldırdığınızda ya da verilerini temizlediğinizde silinir.
• IP adresi özeti: sıralama kaydınıza bağlı değildir; 1 saatten eski özetler bir sonraki yeni oyuncu kaydında otomatik olarak silinir.
• Reklam verileri: AdMob'un topladığı veriler Google'ın saklama politikalarına tabidir ve bizim tarafımızdan silinemez. Reklam tercihleriniz için bkz. 4 ve 5.

8. Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeler bu sayfada yayınlanır ve üstteki "Son güncelleme" tarihi değiştirilir.

9. İletişim

Sorularınız için: osmankotil@outlook.com

↑ Türkçe sürüm yukarıda · English

This privacy policy applies to the mobile application Enerji Bağlantısı ("the app"), developed by kotiliy ("we"). By using the app you accept the practices described here.

1. In short

• No account, sign-in or personal information is required.
• Your game progress and settings are stored on your device.
• Optional world leaderboard: if you save a nickname, your nickname and total star count are sent to our server and are publicly visible (see 2a).
• The app shows ads through Google AdMob, which collects standard advertising data (described below).
• No other analytics, tracking or third-party SDKs are used.

2. Data stored on your device

The following is kept in local (browser-style) storage (localStorage, enerji.v1.* keys) and never leaves your device:

• Level reached, star count, daily-puzzle state
• Mode and reminder preferences
• "Ads removed" state (in case an in-app purchase is added later)

This data is deleted when you uninstall the app. We have no access to it.

2a. World leaderboard (optional)

No game data is sent to a server unless you save a nickname on the Leaderboard screen. If you do:

• Stored on the server: the nickname you choose, your total star count, a random identifier generated on your device and a one-way hash (SHA-256) of a secret key, and the time of the last update. Your name, e-mail, advertising ID or location are not sent.
• Publicly visible: your nickname, total stars and rank.
• Abuse prevention: to rate-limit new entries, only a one-way hash of your IP address is kept; hashes older than 1 hour are deleted at the next new-player registration. The IP address itself is not stored.
• Infrastructure: data is hosted on Supabase (EU, Frankfurt).
• You can change your nickname at any time on the Leaderboard screen. To have your entry deleted, see 7. Data retention and deletion.

3. Notifications (local reminders)

The app can schedule "come back and play" reminders. These notifications are scheduled entirely on your device; they are not sent from a server and no data is transmitted. You can stop them at any time via Reminders → Off in the app menu or in your system settings. On Android 13+ and iOS, a system notification permission is requested on first use; declining it does not affect gameplay.

4. Advertising — Google AdMob

The app shows interstitial ads between levels and optional rewarded ads (in exchange for a hint or skipping a level). Ads are served by Google's Google Mobile Ads (AdMob) SDK.

To serve and measure ads, Google and its partners may collect/process:

• Device identifiers — advertising ID (Android Advertising ID / iOS IDFA)
• Approximate location — derived from IP address (city/country level)
• Device information — model, OS version, language, network type
• App interaction and diagnostics — ad impressions/clicks, crash and performance data

This data is used for ad serving and frequency capping, ad measurement, fraud prevention and (if you consent) personalized ads. Google's data practices:

• Google Privacy Policy
• How Google uses data from apps that use its services
• AdMob & user privacy

5. Consent and your choices

• Users in the European Economic Area, the UK and Switzerland are shown Google's consent form (UMP) on first launch, where you can choose whether to allow personalized ads.
• iOS users are shown Apple's App Tracking Transparency (ATT) prompt. If you decline, non-personalized ads are shown.
• You can reset your advertising ID or opt out of personalization at any time in device settings: Android → Settings → Privacy → Ads; iOS → Settings → Privacy & Security → Tracking / Apple Advertising.

6. Children's privacy

The app is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If we learn that data from a child under 13 has been processed, we will take steps to remove it.

7. Data retention and deletion

To request deletion of your leaderboard entry:

1. E-mail osmankotil@outlook.com with the subject "Enerji Bağlantısı – data deletion" and include the nickname you use on the leaderboard.
2. To keep your entry from being recreated, uninstall the app or clear its data in your device settings. Otherwise the app recreates the entry the next time you earn stars.
3. We delete your entry within 30 days at the latest and confirm by e-mail.

• Deleted: your entire leaderboard entry on the server: nickname, total stars, the random identifier generated on your device, the hash of the secret key and the time of the last update.
• Data on your device: game progress and settings are stored only on your device and are deleted when you uninstall the app or clear its data.
• IP address hash: not linked to your leaderboard entry; hashes older than 1 hour are deleted automatically at the next new-player registration.
• Ad data: data collected by AdMob is subject to Google's retention policies and cannot be deleted by us. For your ad choices, see 4 and 5.

8. Changes

We may update this policy from time to time. Updates are posted on this page and the "Last updated" date above is revised.

9. Contact

Questions: osmankotil@outlook.com